¡Naksa! Naha ulbanka na mistik nani briaia sip sa. Man Miskitu bîla aisisma kaka, hilp wan muns. Esta traducción al miskitu la hicimos sin revisión de un hablante nativo. Si hablás miskitu, ayudanos a mejorarla: escribinos.
El aeropuerto Augusto C. Sandino está en la Carretera Norte, a 15–25 minutos en taxi de las terminales. No hay buses turísticos desde el aeropuerto: la jugada es un taxi corto a la terminal correcta y de ahí el bus.
Revisado el 29 oct 2026

Granada, Masaya, León y Carazo: microbuses de la UCA (los más cómodos). Rivas, San Juan del Sur, San Jorge (Ometepe) y Costa Rica: Mercado Roberto Huembes. Estelí, Matagalpa, Jinotega, Juigalpa, El Rama: Mercado Mayoreo, que además es la terminal más cercana al aeropuerto. Chinandega, Corinto, Pochomil: Mercado Israel Lewites.
Los taxis oficiales del aeropuerto (mostrador en llegadas) cobran unos US$20–25 a cualquier punto de Managua. Si salís a la Carretera Norte, un taxi de calle cuesta C$300–450 (US$8–12) a la UCA o al Huembes; acordá el precio antes de subir. Al Mayoreo son 10 minutos.
En la UCA los microbuses salen cuando se llenan, cada 10–20 minutos. En el Huembes y el Mayoreo preguntá por el expreso: es más rápido y solo cuesta un poco más que el ruteado.
Varias empresas y hostales ofrecen shuttles compartidos directo del aeropuerto a Granada (US$15–20), León (US$20–25) o San Juan del Sur (US$25–35), y privados por US$40–120. Conviene reservarlos con un día de anticipación.
Costo aproximado
Taxi al centro US$8–25 + bus C$25–130 según destino. Shuttle compartido US$15–35.
Mandásela a quien viaja con vos.

La entrada del Parque Nacional Volcán Masaya está en el km 23 de la carretera Managua–Masaya: cualquier bus entre las dos ciudades te deja ahí. Dentro del parque se sube en vehículo.

Qué terminal te deja más cerca de tu casa, cómo llegar de la terminal a la zona de la UCA y cómo organizar el viaje de los viernes y los domingos sin quedarte sin bus.

León vive al ritmo de la universidad. Así se llega desde Managua, Chinandega, Estelí o Matagalpa, dónde te deja el bus y cómo es el regreso de los fines de semana.